ฉันจับมินเนี่ยนของเช้าวันนี้อาณาจักรแห่งฟินในเวลากลางวัน
เหยี่ยวเหยี่ยวที่วาดด้วยมือเมื่อเขาขี่
ของระดับการกลิ้งใต้เขาอากาศคงที่และก้าวย่าง
สูงแค่ไหนเขาก็พุ่งไปที่บังเหียนของปีก wimpling
ด้วยความดีใจของเขา!
- เจอราร์ดแมนลีย์ฮอปกินส์“ The Windhover”
นกเหยี่ยวหมุนและวนอยู่เหนือศีรษะเป็นภาพที่น่าตื่นเต้นแม้กระทั่งในปัจจุบันและเราสามารถจินตนาการได้ว่ามันต้องมีแรงบันดาลใจเพียงใดก่อนที่มนุษย์จะเรียนรู้ที่จะบิน เหยี่ยวเพเรกรินซึ่งมีถิ่นกำเนิดในอียิปต์ไม่เพียง แต่มีความสามารถในการซ้อมรบทางอากาศที่ซับซ้อนเท่านั้น แต่ยังได้รับการตอกบัตรด้วยความเร็วที่เร็วที่สุดของนกทุกชนิด บทกวีเกี่ยวกับชิ้นส่วนของเครื่องปั้นดินเผาจากบริเวณใกล้เคียงของไคโรโบราณที่เฉลิมฉลองให้กับดวงอาทิตย์เทพเจ้าราในการอวตารของเขาในฐานะนกเหยี่ยว:
คุณตื่นขึ้นมาด้วยความงามนกเหยี่ยวยามเช้า
คุณสิงโตในยามค่ำคืน
คุณสมควรเป็นผู้ให้แสงสว่าง
ที่เปิดตา. . .” .
ตั้งแต่สมัยอียิปต์นกเหยี่ยวยังคงเป็นสัญลักษณ์ของการมีชัยเหนือและความรัก
ชาวอียิปต์ยังพรรณนาถึงเทพโฮรัสของพวกเขาซึ่งมารวมตัวกับราบางส่วนเป็นนกเหยี่ยว หลังจากที่โอซิริสถูกสังหารโดยเซ็ตพี่ชายผู้ชั่วร้ายของเขาไอซิสภรรยาของโอซิริสได้ตั้งครรภ์ฮอรัสขณะที่เธอโศกเศร้าโดยการโฉบไปที่ร่างของสามีของเธอในรูปแบบของว่าว ต่อมาฮอรัสพ่ายแพ้เซ็ตในการต่อสู้เพื่อครองอำนาจเหนืออียิปต์ แต่เขาสูญเสียตาข้างหนึ่งในการต่อสู้ซึ่งถูกแทนที่ด้วยเทพ ธ อ ธ ในขณะที่ชาวอียิปต์ตระหนักว่าแร็พเตอร์มีสายตาที่น่าทึ่งและ "ดวงตาของฮอรัส" ที่หายไปมักถูกแทนเป็นเครื่องรางในการป้องกันในวัฒนธรรมอียิปต์ ในที่สุดแม่ลายก็เข้าสู่ศาสนาคริสต์ในฐานะ "ดวงตาที่มองเห็นได้ทั้งหมดของพระเจ้า"
แม้ว่าปัจจุบันนักชีววิทยาจะวางเหยี่ยวและเหยี่ยวไว้ในครอบครัวที่แยกจากกัน แต่คนในสมัยโบราณและยุคกลางไม่ได้แยกความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างทั้งสอง การเป็นตัวแทนของเทพเจ้าฮอรัสในอียิปต์รวมลักษณะของสิ่งมีชีวิตหลายชนิดแม้ว่าแบบจำลองที่สำคัญที่สุดน่าจะเป็นเหยี่ยวเพเรกริน ในสิ่งที่น่าจะเป็นนิทานสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ลงมาหาเราจากชาวกรีกเฮเซียดใช้เหยี่ยวเพื่อเป็นตัวแทนของพลังแห่งโชคชะตาที่ไม่มีวันสิ้นสุด เหยี่ยวตัวหนึ่งจับนกไนติงเกลด้วยกรงเล็บและอุ้มเธอขึ้นไปบนเมฆ ณ จุดนั้นเธอก็เริ่มร้องไห้ เหยี่ยวดุด่าเธอว่า "ประเสริฐทำไมเธอถึงกรีดร้อง . . . เขาเป็นคนโง่ที่พยายามแข่งขันกับผู้ที่แข็งแกร่งกว่าเขาทั้งแพ้การต่อสู้และได้รับบาดเจ็บจากการดูถูก”
อย่างไรก็ตามบริบทดังกล่าวทำให้นิทานเรื่องนี้คลุมเครือเนื่องจาก Hesiod ในข้อความต่อไปนี้เรียกร้องให้พี่ชายของเขาละเว้นจากความรุนแรงโดยกล่าวว่าความยุติธรรมจะมีชัยเหนือการบังคับในท้ายที่สุด บางทีเฮเซียดอาจสมมติว่าผู้อ่านของเขารู้ถึงจุดจบที่หายไปในตอนนี้ซึ่งการเรียกนกไนติงเกลมาช่วยและเหยี่ยวถูกลงโทษ
Falconry ย้อนกลับไปในสมัยโบราณและได้รับการฝึกฝนทั่วยูเรเซีย แต่ความนิยมมากที่สุดน่าจะอยู่ในยุคกลางของยุโรป จักรพรรดิเฟรดเดอริคที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการเรียนรู้อันยอดเยี่ยมได้เขียนบทความเกี่ยวกับเหยี่ยว การล่าสัตว์ด้วยเหยี่ยวกลายเป็นกิจกรรมที่โปรดปรานของเจ้านายและสุภาพสตรีในยุคกลางผู้ซึ่งจะขี่ม้าในฤดูใบไม้ผลิโดยแต่งกายด้วยความวิจิตรบรรจงและมีนกมีฮู้ดเกาะอยู่บนข้อมือ เมื่อดวงตาของเหยี่ยวถูกเปิดเผยและพันธะที่ถูกปลดปล่อยผู้คนจะมีส่วนร่วมในการแสวงหาเกม
การเกี้ยวมักถูกเปรียบเทียบกับการล่าสัตว์ในยุคกลางและคำอุปมาอุปมัยจากเหยี่ยวมักถูกใช้เพื่ออธิบายความสัมพันธ์ที่น่ารัก คณะนักแสดงและนักแสดงในยุคกลางมักจะเฉลิมฉลองให้นกเหยี่ยวเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่ไม่มีข้อ จำกัด “ The Falcon” โดย minnesinger Dietmar von Aist เริ่มต้น:
ผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ข้างเตียง
ทั้งเหงาและยุติธรรม
ขณะที่เธอเฝ้ามองคนรักของเธอ
นกเหยี่ยวบินเข้ามาใกล้
“ นกเหยี่ยวมีความสุข!” เธอร้องไห้,
ใครสามารถบินได้ที่เขาแสดงรายการ
และสามารถเลือกในป่า
ต้นไม้ที่เขารักที่สุด!”
เธอเปรียบเทียบอัศวินของเธอเป็นนกเหยี่ยวและรอคอยการกลับมาของเขา
ไม่เพียง แต่เหยี่ยวที่เหมาะสมเท่านั้น แต่ยังมีนกล่าเหยื่อชนิดอื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งเหยี่ยวที่ใช้ในการล่าสัตว์ด้วย เซอร์กาเวนอัศวินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกษัตริย์อาเธอร์ในนิทานยุคแรก ๆ แม้ว่าจะมีความสำคัญน้อยกว่าในยุคหลัง แต่เรียกว่า Gwalchmai ซึ่งแปลว่า "เหยี่ยวแห่งเดือนพฤษภาคม" ในนิทานเวลส์ตอนต้น ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเวอร์ชั่นของCúchulainnฮีโร่ชาวไอริชซึ่งมีพ่อของเขาคือดวงอาทิตย์ดังนั้นชื่อนี้อาจมาจากสมาคมสุริยะโบราณของแร็ปเตอร์ Merlin นักมายากลในตำนานแห่งศาลของอาเธอร์ยังใช้ชื่อของเขาจากนกล่าเหยื่อที่บางครั้งใช้ในเหยี่ยว
กวีชาวไอริช W. B. Yeats ใช้ภาพนกเหยี่ยวที่บินวนไปมา
แสดงถึงระเบียบสังคมและจักรวาลในบทกวีของเขา“ การเสด็จมาครั้งที่สอง”
ซึ่งเริ่มต้น:
การหมุนและการหมุนในไจร์ที่กว้างขึ้น
นกเหยี่ยวไม่ได้ยินเสียงเหยี่ยว
สิ่งต่างๆกระจุย; ศูนย์ไม่สามารถยึดได้
ความโกลาหลก็ถูกปลดออกจากโลก
กระแสน้ำสีเลือดจางหายไปและทุกหนทุกแห่ง
พิธีบายศรีสู่ขวัญจมน้ำ
การอ้างอิงในบทกวีเกี่ยวกับวัฒนธรรมอียิปต์ในภายหลังระบุว่า Yeats อาจเชื่อมโยงนกเหยี่ยวของเขากับเทพฮอรัส อย่างไรก็ตามภาพของนกเหยี่ยวที่บินวนอยู่รอบ ๆ ยังแนะนำเครื่องบินทิ้งระเบิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบทกวีได้รับการตีพิมพ์ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของสันติภาพระหว่างสงครามโลกทั้งสองครั้ง
