ตำนานผีญี่ปุ่น เรื่องโรคตาฝาด
ลูกชายยองนายทหารคน หนึ่งเพิ่งกลับมาจากข้างนอก พอไปเปิดประตูของตัวเองก็ต้องตกใจเพราะว่าใครคนหนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะเขียนหนังสือ เมื่อเขาขยี้ตาก็พบว่าผู้ชายหน้าเหลืองคนนั้นคล้ายกับตนเองมาก เขาจึงถามว่า “แกเป็นใคร” แต่ผู้ชายคนนั้นยังคงนั่งเฉยๆไม่ตอบอะไร เขารวบรวมความกล้าเดินเข้าไปใกล้ผู้ชายคนนั้น ทันใด นั้นเองร่างของผู้ชายคนนั้นก็หายไป
เขาจึงนำเรื่องประหลาดนี้ ไปเล่าให้แม่ฟัง เมื่อได้ฟังแล้ว แม่ของเขาก็มีสีหน้าเศร้าทันที เพราะว่าเธอรู้ว่าลูกของเธอเป็น โรคตาฝาด อาการของโรคก็คือ ผู้ป่วยจะมองเห็นตัวเองมีสองราง แต่ไม่รู้เลยว่าร่างโหนเป็นตัวจริง ร่างไหนเป็นตัวปลอม และจะ ต้องตายในที่สุด ตั้งแต่วันที่เขา มองเห็นคนที่มีร่างเหมือนตนเอง เป็นต้นมา เขาก็ล้มเจ็บและเกิด เรื่องน่ากลัวมากมาย และใน ปีนั้นเองเขาก็ตาย
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นใน สมัยเอโดะ นอกจากนี้ก็ยังมีเรื่องต่าง ๆ ที่คล้าย ๆ กันอีกมาก มายหลายเรื่อง ที่นึกออกตอน นี้คือ เรื่องที่เกิดขึ้นในประเทศ เยอรมัน เนื้อเรื่องคล้าย ๆ กันคือ มีคนที่เหมือนกับตัวเองปรากฏตัวขึ้นมา และไม่ใช่มีแต่ที่เยอรมัน เท่านั้น แต่มีทั่วไปในทวีปยุโรป ถึงแม้จะมีเป็นเรื่องราวที่ เกิดต่างที่กัน แต่ก็น่าแปลก ตรงที่มีเนื้อเรื่องที่คล้าย ๆ กัน
