ตำนานผีญี่ปุ่น เรื่องเรือผีสิง
ชายคนหนึ่งออกไปตกปลา กลางทะเลห่างจากชายหาตฮิราโคะ ในระยะประมาณ 6 กิโลเมตร แต่ว่าเขาไม่สามารถตกปลาได้เลยสักตัวเดียว และฝนยังคงตกลงมาอีกด้วย ชายผู้นั้นจึงยกคันเบ็ดขึ้นมา และเตรียมตัว กลับบ้าน ทันใดนั้นเองหมอกก็ เริ่มลงหนาจนมองไม่เห็นอะไรเลย และอีกไม่นานต่อมามี เรือใบลำใหญ่โผล่ออกมาจาก กลางสายหมอกนั่น
ชายผู้นั้นจึง พยายามปัดท้ายเรือหนีพอไม่ให้ เรือลำใหญ่เข้ามาชนได้แต่เขา ก็ต้องตกใจเมื่อเขาสังเกตเห็น ใบของเรือลำนั้นวิ่งสวนทางกับ ทิศทางของลม และต้องตกใจ อีกครั้งเมื่อไม่เห็นโคมไฟติดอยู่ที่หัวเรือและที่บนเรือลำนั้นมีเงาของคนแต่มันเลือนลางมากที่เดียว เขาคิดในใจว่า “แปลกนะต้อง เป็นเรือผีสิงแน่” เขารวบรวม ความกล้าพยายามที่จะพายเรือ หนี แต่ว่าไม่ว่าเขาจะออกแรงสัก เพียงไหน แต่เรือก็ยังคงลอยอยู่กับที่ เขาจึงเผาฟางบนเรือเพื่อให้ เกิดความสว่าง ขับไล่ความกลัว อีกไม่นานหมอกนั้นก็จางลง ฝน ก็หยุดตก และเมื่อหมอกหมด เรือลำนั้นก็หายไป และชายผู้นั้น ก็เดินทางกลับบ้านโดยปลอดภัย เรือผีสิงลำดังกล่าวมักจะ ปรากฏออกมาในคืนเดือนมืด หรือคืนที่มีหมอกลงจัดและมัก จะปรากฏออกมาให้เห็นแบบ ทันทีทันใดจนคนญี่ปุ่นมักจะเรียกเรือลำนี้ว่า “เรือผีสิง”