ตำนานผีญี่ปุ่น เรื่องปีศาจโอซากิ
เห็นเรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อผู้เขียนไปเยี่ยมเยียนชาวนาคนหนึ่ง อายุประมาณ50ปี ที่อาศัยอยู่ในเมืองชิสึจิ ชาวนาคนนั้นเล่า ให้ฟังว่า เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่เกิด ประมาณต้นสมัยเมจิที่บรรพบุรุษ เล่าให้ฟังว่า มีผู้ชายคนหนึ่งทำงานอยู่ในร้านอาหารใน เมืองชิสีจิ ชายคนนี้อาศัยอยู่ที่ชานเมือง วันหนึ่งตอนใกล้ค่ำใน ขณะที่เขาเดินผ่านทุ่งนาแห่งหนึ่งเขาเหลือบไปเห็นฝูงสัตว์ตัวเล็ก ๆ วิ่งผ่านถนนข้างหน้าตนเองไป
เมื่อเขาเพ่งสายดามองดูก็รู้สึกว่าสัตว์พวกนั้นตัวเล็กๆ คล้ายกับ แมว แสะสัตว์แต่ละตัวนั้นคาบ พวกจาน กระทะ, หม้อ เอาไว้ที่ปากด้วย นอกจากนั้นก็มีบาง ตัวนี้คาบธนบัตรเอาไว้อีกด้วย เมื่อชายคนนั้นขยี้ตาดูให้แน่ใจ อีกครั้ง สัตว์พวกนั้นก็หายตัวไป เมื่อเขานำเรื่องประหลาด ที่ได้พบเห็นไปถามคนแก่ในหมู่ บ้านดูก็ได้รับคำตอบว่า “นั้น ต้องเป็นปีศาจโอชากิแน่นอน ปีศาจโอชากิกำลังย้ายออกจาก บ้านหลังหนึ่งไปอยู่บ้านอีกหลังหนึ่ง ถ้าเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ บางทีบ้านนี้อยู่แถว ๆ นั้นจะต้อง เกิดเหตุการณ์ไม่ดีแน่นอน.." หลังจากนั้นไม่กี่วันบ้านนี้อยู่ แถว ๆ นั้นหลังหนึ่งก็เกิดล้มละลาย เมืองซิสิจิในจังหวัดไชดามะนั้น ผู้คนเชื่อเรื่องปีศาจโอซากิมีตั้งแต่สมัยโบราณแล้วปีศาจโอซากิ ที่ว่านี้มีรูปร่างคล้ายๆ กับแมว แต่ความจริงแล้วมันคือ สุนัขจิ้งจอกพันธุ์หนึ่ง ปีศาจโอซากินี้จะทำให้บ้านที่มันอยู่อาศัยร่ำรวย แต่ถ้ามันออกจากบ้านนั้นเมื่อไร บ้านหลังนั้นจะยากจนทันที