ตำนานผีญี่ปุ่น เรื่องเทพเจ้าแห่งโรคระบาด

ในเดือนที่ 5 ปีอันเชที่ 5 (ค.ค. 1858) โมริตะ โจสึเกะ คนงานเฝ้าบ้านขุนนางแห่งหนึ่ง แถบทาคาดามะในกรุงโตเกียว ได้เจอกับเหตุการณ์ประหลาด เหตุการณ์หนึ่ง วันนั้นเขารู้สึกไม่ค่อยสบาย จึงเข้านอนโดยไม่ได้ทานข้าวเย็น ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไร และแล้วโจสึเกะก็ลืมตาขึ้น ทันใด นั้นเขาก็เห็นชายแก่คนหนึ่งมานั่ง อยู่ข้าง ๆ โจสึเกะจึงถามชายแก่ว่า “เจ้าเป็นใคร” ก็ได้รับคำตอบว่า “ข้าคือเทพเจ้าแห่งโรคระบาด" โจสิเกะตกใจมากจึงออกปากไล่ ชายแก่คนนั้นให้ออกไปจากบ้าน แต่แล้วชายแก่คนนั้นก็พูดกับ โจสึเกะว่า “ความจริงแล้ว พวกข้ามาถึงโตเกียวนี่ก็มืดค่ำแล้ว และไม่มีที่พัก เลยมาที่นี่ พวก ข้าขออาศัยอยู่ที่นี่ถึงพรุ่งนี้เช้า ได้ไหม พวกข้ามาทำธุระที่โตเกียวนี้ แต่ขอรับรองว่าจะไม่ ทำให้ท่านเดือดร้อนแน่..” โจสึเกะ จึงพยักหน้ารับ ทันใดนั้นเอง ชายแก่ก็หันหน้าไปทางหน้าบ้าน และตะโกนออกมาว่า “เอาล่ะ.. ทุกคนเข้ามาได้” เมื่อสิ้นเสียง ตะโกนของชายแก่เทพเจ้าแห่งโรคระบาดหลายตนรวมทั้งปีศาจสีแดงปีศาจสีน้ำเงินก็เข้ามาในบ้าน

รุ่งเช้าชายแก่คนนั้นได้ให้กระดาษแผ่นหนึ่งกับโจสึเกะ พร้อมกับพูดว่า “ขอบใจที่ให้ พวกข้าได้1พักอาศัยที่นี้คืนหนึ่ง ข้าเลยให้กระดาษขอบคุณไว้กับ เจ้า เอากระดาษแผ่นนี้ติดไว้ที่ ประตูถ้าพวกเพื่อนๆของข้า ที่เป็นเทพเจ้าแห่งโรคระบาดมา จะได้ไม่ทำให้เจ้าติดโรคระบาดไปด้วย"
โจสิเกะไม่เชื่อเหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นทั้งหมด แต่ว่าตั้งแต่นั้น มาไม่นานเกิดอหิวาตกโรคระบาด ในโตเกียว แต่ว่าเขาก็สามารถ รอดพ้นจากโรคระบาดนั้นได้ เพราะเขาเอากระดาษขอบคุณ ที่ได้มาจากชายแก่คนนั้นติดที่ ประตูบ้านนั้นเอง