ตำนานผีญี่ปุ่น เรื่องปีศาจตาเดียวขาเดียว

ในวันหิมะตกวันหนึ่ง ชายทำถังน้ำคนหนึ่งมองเห็นปีศาจ น่ากลัวตาเดียวขาเดียวตัวหนึ่ง เดินมาจากทางภูเขา ชายคนนั้นตกใจกลัวมาก แต่แกล้งทำเป็น เฉย ๆ และก้มหน้าก้มตาทำงาน ต่อไป แต่ในใจก็นึกได้ว่า “ไอ้ ปีศาจนี่ต้องเป็นปีศาจดาเดียว ขาเดียวที่เคยได้ยินคนเล่าให้ฟัง ตั้งแต่สมัยก่อนแต่ ทำเป็นไม่รู้ดีกว่า” ทันใดนั้นเองปีศาจตาเดียวขาเดียวก็พูดกันชายทำถังน้ำว่า “เอ้ย..แกคงคิดว่าข้าคือ ปีศาจตาเดียวขาเดียวสินะ" เมื่อได้ฟังชายคนนั้นรู้สึกตกใจมาก และคิดในใจว่า ทำไมปีศาจ ตัวนี้ถึงรู้ว่าตัวเองคิดอย่างไร

ครู่ต่อมาปีศาจตาเดียวขาเดียว ก็พูดกับเขาตามที่เขาคิดในใจ ถึงแม้ว่าชายคนทำถังน้ำจะคิด ในใจอะไร แต่ปีศาจตาเดียวขา เดียวก็พูดออกมาได้ถูกต้องตาม ความคิดในใจของชายคนนั้น.. ชายคนนั้นตกใจกลัวจนทำงาน ต่อไปไม่ได้ ทันใดนั้นเองชาย คนนั้นก็เอาไม้ไผ่ที่ไว้รัดรอบถังน้ำทิ่มไปที่หน้าของปีศาจตาเดียวขาเดียวโดยไม่ได้คิด จนปีศาจตา เดียวขาเดียวตกใจจนร้องออกมาว่า “โอย..ไอ้พวกมนุษย์ เวลา มันทำอะไรโดยไม่คิดน่ะน่ากลัวมาก.. ถ้าอยู่ทีนี้ต่อไปไม่รู้ว่าจะ ต้องเจอเหตุการณ์อะไรบ้าง" และวิ่งหนีไปทางภูเขา
ถึงแม้ว่าจะขึ้นชื่อว่าปีศาจ หรือผี แต่ปีศาจตาเดียวขาเดียว ไม่ได้ทำร้ายมนุษย์เลย แต่ มนุษย์กลับทำร้ายปีศาจอีกด้วย เรื่องปีศาจตาเดียวขาเดียวนี่จะมี เนื้อเรื่องต่างกันไปตามแต่ละท้องที่ บางที่ปีศาจตาเดียวอาจจะใจดีกับมนุษย์ช่วย มนุษย์ทำงานโดยไม่ได้รับการ ขอร้องหรือช่วยขนฟื้นเป็นการ ตอบแทนที่ได้รับข้าวปั้นเป็น อาหารก็มีแต่ว่า ตัวเอกของเรื่องจะเป็นผู้ชายทำถังน้ำเป็นส่วนมาก