บนภูเขาสูงในมณฑลหูหนานทางตอนกลางของประเทศจีน ครั้งหนึ่งเคยมีสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง เขามีลูกสาวเพียงคนเดียว เด็กหญิงคนนี้ เหมือนกับลูกสาวของกวนอูในเรื่องระฆังใหญ่ เป็นความสุขที่สุดในชีวิตของบิดาของเธอ
คุณมิน ซึ่งเป็นชื่อของสุภาพบุรุษท่านนี้ มีชื่อเสียงไปทั่วทั้งเขตในเรื่องความรู้ และเนื่องจากเขายังเป็นเจ้าของทรัพย์สินมากมาย เขาจึงทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อสอนภูมิปัญญาของปราชญ์ให้แก่ฮันนี่ซัคเคิล และให้ทุกสิ่งที่เธอปรารถนา แน่นอนว่าสิ่งนี้มากพอที่จะทำให้เด็กส่วนใหญ่เสียคน แต่ฮันนี่ซัคเคิลไม่เหมือนเด็กคนอื่นๆ เลย เธออ่อนหวานเหมือนดอกไม้ที่เธอได้รับชื่อมา เธอเชื่อฟังคำสั่งเล็กๆ น้อยๆ ของพ่อ และเชื่อฟังโดยไม่ต้องรอให้พ่อบอกซ้ำสอง
พ่อของเธอซื้อว่าวให้เธอเป็นประจำ ว่าวทุกชนิดทุกรูปทรง มีทั้งปลา นก ผีเสื้อ กิ้งก่า และมังกรตัวใหญ่ ซึ่งตัวหนึ่งมีหางยาวกว่าสามสิบฟุต คุณมินมีความชำนาญในการเล่นว่าวให้ฮันนี่ซัคเคิลตัวน้อยดูมาก และนกและผีเสื้อที่ว่าวของเขาก็บินวนไปมาในอากาศได้อย่างเป็นธรรมชาติ จนเด็กชายชาวตะวันตกตัวเล็กๆ แทบทุกคนคงถูกหลอกและพูดว่า "นี่มันนกจริงๆ ไม่ใช่ว่าวเลย!" แต่บางครั้ง เขาก็จะเอาเครื่องดนตรีเล็กๆ แปลกๆ มาผูกติดกับสายว่าว ซึ่งจะส่งเสียงหึ่งๆ ขณะที่เขาโบกมือไปมา "นั่นคือเสียงลมร้องเพลงค่ะ พ่อ" ฮันนี่ซัคเคิลร้องออกมาพร้อมปรบมือด้วยความดีใจ "ร้องเพลงว่าวให้เราทั้งสองคนฟัง" บางครั้ง เพื่อสั่งสอนลูกสาวสุดที่รัก หากเธอดื้อรั้น คุณมินก็จะเอาเศษกระดาษที่บิดเบี้ยวแปลกๆ ซึ่งเขียนด้วยภาษาจีนหลายคำ มาผูกติดกับสายว่าวตัวโปรดของเธอ
“พ่อกำลังทำอะไรอยู่คะ?” ฮันนี่ซัคเคิลถาม “กระดาษหน้าตาแปลกๆ นั่นคืออะไรกันนะ?”
"ทุกชิ้นงานล้วนมีร่องรอยของบาปที่เราได้กระทำ"
"อะไรคือบาปคะ คุณพ่อ?"
“โอ้ เมื่อฮันนี่ซัคเคิลทำตัวไม่ดี นั่นเป็นบาปนะ!” เขาตอบอย่างอ่อนโยน “พี่เลี้ยงคนเก่าของคุณกลัวที่จะดุคุณ และถ้าคุณอยากเติบโตเป็นผู้หญิงที่ดี พ่อต้องสอนคุณว่าอะไรคือสิ่งที่ถูกต้อง”
จากนั้น นายมินก็จะปล่อยว่าวขึ้นไปสูง—สูงเหนือหลังคาบ้าน สูงกว่าเจดีย์สูงตระหง่านบนเนินเขาเสียอีก เมื่อปล่อยเชือกจนสุดแล้ว เขาก็จะหยิบหินแหลมสองก้อน แล้วยื่นให้ฮันนี่ซัคเคิลพลางพูดว่า "ลูกสาวเอ๋ย จงตัดเชือกเสีย แล้วลมจะพัดพาบาปที่เขียนไว้บนเศษกระดาษเหล่านั้นไป"
“แต่คุณพ่อคะ ว่าวสวยจังเลย เราเก็บความผิดบาปของเราไว้ให้นานกว่านี้ไม่ได้เหรอคะ?” เธอจะถามอย่างใสซื่อ
“ไม่นะ เด็กน้อย การยึดติดกับบาปของตนนั้นอันตราย คุณธรรมต่างหากคือรากฐานของความสุข” เขาจะตอบอย่างเคร่งขรึมพลางกลั้นหัวเราะเมื่อได้ยินคำถามของเธอ “รีบตัดสายสัมพันธ์นั้นเสียเถอะ”
ดังนั้น ฮันนี่ซัคเคิล ผู้ซึ่งเชื่อฟังเสมอ—อย่างน้อยก็กับพ่อของเธอ—จึงใช้หินแหลมคมตัดเชือกเป็นสองท่อน แล้วร้องไห้อย่างสิ้นหวังเหมือนเด็กๆ มองดูว่าวตัวโปรดของเธอที่ถูกลมพัดพาไปไกลขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุด เมื่อเธอเพ่งสายตา เธอก็เห็นมันค่อยๆ จมลงสู่พื้นดินในทุ่งหญ้าอันห่างไกลแห่งหนึ่ง
"ตอนนี้หัวเราะและมีความสุขเถอะ" คุณมินจะพูด "เพราะบาปของคุณหายไปหมดแล้ว ระวังอย่าไปก่อบาปใหม่ขึ้นมาอีกนะ"
ฮันนี่ซัคเคิลก็ชอบดูการแสดงหุ่นกระบอกพั้นช์และจูดี้เช่นกัน เพราะคุณคงทราบดีว่า การแสดงสำหรับเด็กแบบโบราณนี้ เป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ ในประเทศจีน อาจจะนานถึงสามพันปีก่อนที่ปู่ทวดของคุณจะเกิดเสียอีก มีเรื่องเล่าว่า จักรพรรดิมู่ผู้ยิ่งใหญ่ เมื่อทรงเห็นหุ่นกระบอกเต้นรำเหล่านี้เป็นครั้งแรก ก็ทรงพิโรธอย่างมากเมื่อเห็นหุ่นตัวหนึ่งจ้องมองพระมเหสีองค์โปรดของพระองค์ พระองค์จึงทรงสั่งประหารชีวิตคนแสดง และกว่าที่คนแสดงจะโน้มน้าวพระองค์ได้ว่า หุ่นกระบอกเหล่านั้นไม่ได้มีชีวิตจริง แต่เป็นเพียงรูปจำลองที่ทำจากผ้าและดินเหนียว ก็ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ฮันนี่ซัคเคิลจะชอบดูพั้นช์และจูดี้ หากแม้แต่พระบุตรแห่งสวรรค์เองยังถูกหลอกลวงด้วยการแสดงตลกแปลกๆ ของพวกเขาจนคิดว่าพวกเขาเป็นคนจริงๆ ที่มีเลือดเนื้อ
แต่เราต้องรีบเล่าเรื่องต่อ มิฉะนั้นผู้อ่านบางคนอาจถามว่า "แล้วคุณหมอหมาอยู่ไหนล่ะ? คุณจะไม่พูดถึงพระเอกของเรื่องนี้เลยหรือ?" วันหนึ่ง ขณะที่ฮันนี่ซัคเคิลนั่งอยู่ในศาลาร่มรื่นที่มองเห็นบ่อปลาเล็กๆ เธอก็เกิดอาการปวดท้องอย่างรุนแรงขึ้นมาทันที ด้วยความเจ็บปวดอย่างสุดขีด เธอจึงบอกให้คนรับใช้ไปตามพ่อของเธอ แล้วโดยไม่รอช้า เธอก็ล้มลงหมดสติอยู่บนพื้น
เมื่อนายมินไปถึงข้างๆ ลูกสาว เธอยังคงหมดสติอยู่ หลังจากส่งคนไปตามแพทย์ประจำครอบครัวมาอย่างเร่งด่วน เขาก็พาลูกสาวไปนอน แต่ถึงแม้เธอจะฟื้นจากอาการเป็นลมแล้ว ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงก็ยังคงอยู่ จนกระทั่งเด็กสาวผู้น่าสงสารเกือบเสียชีวิตจากความอ่อนเพลีย
เมื่อแพทย์ผู้ทรงความรู้มาถึงและมองดูเธอผ่านแว่นตาขนาดมหึมาของเขา เขาก็ไม่สามารถหาสาเหตุของอาการป่วยของเธอได้ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับแพทย์ชาวตะวันตกบางคน เขาไม่ได้ยอมรับว่าตนเองไม่รู้ แต่กลับสั่งให้ดื่มน้ำเดือดปริมาณมาก ตามด้วยยาผสมที่ทำจากเขากวางบดและหนังคางคกแห้งในเวลาต่อมา
ฮันนี่ซัคเคิลผู้น่าสงสารนอนทรมานอยู่สามวัน ร่างกายอ่อนแอลงเรื่อยๆ จากการอดนอน แพทย์ผู้มีชื่อเสียงทุกคนในอำเภอถูกเรียกตัวมาปรึกษา สองคนมาจากฉางชา เมืองหลวงของมณฑล แต่ก็ไม่เป็นผล นี่เป็นหนึ่งในกรณีที่ดูเหมือนจะเกินความสามารถของแม้แต่แพทย์ที่รู้มากที่สุด ด้วยความหวังที่จะได้รับรางวัลใหญ่ที่พ่อผู้สิ้นหวังเสนอให้ เหล่าผู้ทรงปัญญาเหล่านี้จึงค้นหาทุกหน้าในสารานุกรมการแพทย์จีนอันยิ่งใหญ่ พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะหาวิธีรักษาหญิงสาวผู้โชคร้ายคนนี้ แต่ก็ไม่สำเร็จ ถึงขั้นคิดจะเรียกแพทย์ต่างชาติคนหนึ่งจากอังกฤษ ซึ่งอยู่ในเมืองที่ห่างไกล และถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับปีศาจ เนื่องจากการรักษาโรคที่น่าอัศจรรย์บางอย่างที่เขาเคยทำมา อย่างไรก็ตาม เจ้าเมืองไม่อนุญาตให้นายหมินเรียกคนนอกคนนี้มา เพราะเกรงว่าจะก่อให้เกิดความวุ่นวายในหมู่ประชาชน
นายมินได้ส่งประกาศไปทั่วทุกทิศทุกทาง บรรยายถึงอาการป่วยของลูกสาว และเสนอที่จะมอบสินสอดทองหมั้นอันงามและยกเธอให้แต่งงานกับผู้ใดก็ตามที่จะช่วยให้เธอกลับมามีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข จากนั้นเขาก็นั่งเฝ้าอยู่ข้างเตียงของเธอ รอคอยด้วยความรู้สึกว่าตนได้ทำทุกอย่างที่อยู่ในอำนาจแล้ว มีผู้ตอบรับคำเชิญของเขามากมาย แพทย์ทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่ต่างเดินทางมาจากทุกส่วนของจักรวรรดิเพื่อมาลองฝีมือ และเมื่อพวกเขาได้เห็นฮันนี่ซัคเคิลผู้น่าสงสารและกองรองเท้าเงินจำนวนมหาศาลที่บิดาของเธอมอบให้เป็นของขวัญแต่งงาน พวกเขาทุกคนต่างแย่งชิงกันอย่างสุดกำลังเพื่อช่วยชีวิตเธอ บางคนถูกดึงดูดด้วยความงามอันยิ่งใหญ่และชื่อเสียงอันดีเยี่ยมของเธอ ส่วนคนอื่นๆ ถูกดึงดูดด้วยรางวัลอันมหาศาล
แต่แล้ว น่าเศร้าเหลือเกินสำหรับฮันนี่ซัคเคิลผู้น่าสงสาร! ไม่มีนักปราชญ์คนไหนรักษาเธอได้เลย! วันหนึ่ง เมื่อเธอรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย เธอจึงเรียกพ่อของเธอ และจับมือเล็กๆ ของเธอไว้แน่นพลางพูดว่า "หากไม่ใช่เพราะความรักของพ่อ ฉันคงยอมแพ้ต่อการต่อสู้ที่ยากลำบากนี้และจากไปสู่ป่ามืด หรืออย่างที่ยายของฉันพูดไว้ คือบินขึ้นไปสู่สวรรค์ทางทิศตะวันตก เพื่อพ่อ เพราะฉันเป็นลูกคนเดียวของพ่อ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพ่อไม่มีลูกชาย ฉันจึงต่อสู้ดิ้นรนอย่างหนักเพื่อมีชีวิตอยู่ แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าความเจ็บปวดอันน่ากลัวนั้นจะพรากชีวิตฉันไป และโอ้ ฉันไม่อยากตาย!"
ณ ที่แห่งนี้ ฮันนี่ซัคเคิลร่ำไห้ราวกับหัวใจจะแตกสลาย และพ่อแก่ของเธอก็ร่ำไห้เช่นกัน เพราะยิ่งเธอทุกข์ทรมานมากเท่าไร เขาก็ยิ่งรักเธอมากขึ้นเท่านั้น
ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็เริ่มซีดเผือด “มันกำลังมา! ความเจ็บปวดกำลังมา พ่อ! อีกไม่นานหนูก็จะไม่มีอีกแล้ว ลาก่อน พ่อ! ลาก่อน ลาก่อน—” เสียงของเธอแตกพร่าและเสียงสะอื้นอย่างหนักเกือบทำให้หัวใจพ่อแตกสลาย เขาหันหลังให้กับข้างเตียงของเธอ เขาไม่อาจทนเห็นเธอทรมานได้ เขาเดินออกไปข้างนอกและนั่งลงบนม้านั่งไม้เก่าๆ หัวของเขาซบลงบนอก และน้ำตาเค็มๆ หยดใหญ่ไหลลงมาตามเคราสีเทายาวของเขา
ขณะที่นายมินนั่งอยู่ด้วยความโศกเศร้า เขาก็ตกใจเมื่อได้ยินเสียงครางเบาๆ เมื่อเงยหน้าขึ้น เขาก็เห็นสุนัขภูเขาขนปุยตัวใหญ่พอๆ กับสุนัขพันธุ์นิวฟาวด์แลนด์ สัตว์ร้ายตัวมหึมาจ้องมองเข้าไปในดวงตาของชายชราด้วยสีหน้าฉลาดเฉลียวและเหมือนมนุษย์ ด้วยสายตาที่เศร้าสร้อยและโหยหา ชายชราจึงถามมันว่า "เจ้ามาทำไม? มาเพื่อรักษาลูกสาวของข้าหรือ?"
สุนัขเห่าตอบสามครั้ง พร้อมกับสะบัดหางอย่างแรง และหันไปทางประตูที่เปิดอยู่ครึ่งหนึ่งซึ่งนำไปสู่ห้องที่เด็กหญิงนอนอยู่
ในเวลานั้น นายมินเต็มใจที่จะลองทุกวิถีทางเพื่อช่วยชีวิตลูกสาวของเขา จึงสั่งให้สัตว์ตัวนั้นตามเขาเข้าไปในห้องของฮันนี่ซัคเคิล สุนัขวางอุ้งเท้าหน้าลงบนข้างเตียงของเธอ จ้องมองร่างที่ผอมแห้งตรงหน้าอย่างพิจารณาถี่ถ้วน แล้วเอาหูแนบกับหัวใจของหญิงสาวอย่างตั้งใจครู่หนึ่ง จากนั้น ด้วยการไอเล็กน้อย มันก็คายก้อนหินเล็กๆ ออกมาจากปากลงในมือที่ยื่นออกมาของเธอ มันใช้เท้าขวาแตะที่ข้อมือของเธอ แล้วส่งสัญญาณให้เธอกลืนก้อนหินนั้นลงไป
“ใช่แล้วลูกรัก จงเชื่อฟังเขาเถอะ” พ่อของเธอแนะนำ ขณะที่เธอหันมาถามเขา “เพราะคุณหมอหมาผู้ใจดีถูกส่งมาที่ข้างเตียงของพ่อโดยเหล่าภูติภูเขา พวกเขาได้ยินเรื่องความเจ็บป่วยของพ่อและปรารถนาจะเชิญชวนให้พ่อกลับมามีชีวิตอีกครั้ง”
โดยไม่รอช้า เด็กสาวผู้ป่วยซึ่งในเวลานั้นร่างกายแทบจะไหม้เกรียมเพราะไข้สูง ได้ยกมือขึ้นแตะริมฝีปากและกลืนเครื่องรางชิ้นเล็กๆ นั้นลงไป สิ่งมหัศจรรย์เกิดขึ้นทันที! ทันทีที่มันผ่านริมฝีปากของเธอ ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น รอยแดงบนใบหน้าของเธอหายไป ชีพจรกลับมาเต้นเป็นปกติ ความเจ็บปวดหายไปจากร่างกาย และเธอก็ลุกขึ้นจากเตียงอย่างแข็งแรงและยิ้มแย้ม
เธอโอบกอดคอพ่อแล้วร้องออกมาด้วยความดีใจว่า "โอ้ ฉันหายดีแล้ว หายดีและมีความสุข ขอบคุณยาของหมอผู้ใจดี"
สุนัขผู้สูงศักดิ์เห่าสามครั้งด้วยความดีใจอย่างสุดขีดเมื่อได้ยินคำขอบคุณที่เปี่ยมด้วยน้ำตา มันก้มลงคำนับและเอาจมูกไปแตะมือที่ฮันนี่ซัคเคิลยื่นออกมา
นายมินรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งกับการฟื้นตัวอย่างน่าอัศจรรย์ของลูกสาว จึงหันไปหาหมอแปลกหน้าแล้วกล่าวว่า "ท่านผู้มีเกียรติ หากไม่ใช่เพราะรูปร่างที่ท่านปรากฏในตอนนี้ ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบแน่ชัด ข้าพเจ้าเต็มใจจะมอบเงินเป็นจำนวนสี่เท่าของเงินที่ข้าพเจ้าสัญญาไว้สำหรับการรักษาเด็กหญิงผู้นี้ให้แก่ท่าน แต่ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ข้าพเจ้าคิดว่าท่านคงไม่ต้องการเงิน แต่โปรดจำไว้ว่า ตราบใดที่เรายังมีชีวิตอยู่ สิ่งใดก็ตามที่เรามี ท่านสามารถขอได้ตามต้องการ และข้าพเจ้าขอร้องให้ท่านอยู่ต่ออีกนานขึ้น ให้ที่นี่เป็นบ้านของท่านในวัยชรา กล่าวโดยสรุปคือ อยู่ที่นี่ตลอดไปในฐานะแขกของข้าพเจ้า หรือจะเรียกว่าเป็นสมาชิกในครอบครัวของข้าพเจ้าก็ได้"
สุนัขเห่าสามครั้ง ราวกับเป็นการเห็นด้วย นับจากวันนั้นเป็นต้นมา มันได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมจากพ่อและลูกสาว เหล่าคนรับใช้มากมายได้รับคำสั่งให้เชื่อฟังความต้องการเล็กน้อยของมัน เสิร์ฟอาหารราคาแพงที่สุดในตลาดให้มัน และไม่เสียดายเงินทองในการทำให้มันเป็นสุนัขที่มีความสุขและกินอิ่มที่สุดในโลก วันแล้ววันเล่ามันวิ่งเคียงข้างฮันนี่ซัคเคิลขณะที่เธอกำลังเก็บดอกไม้ในสวน นอนลงหน้าประตูบ้านของเธอเมื่อเธอกำลังพักผ่อน และเฝ้าเก้าอี้หามของเธอเมื่อคนรับใช้หามเธอเข้าไปในเมือง กล่าวโดยสรุป พวกเขาเป็นเพื่อนคู่หูที่อยู่เคียงข้างกันตลอดเวลา คนแปลกหน้าอาจคิดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก
อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางกลับจากนอกบริเวณบ้านของบิดาของเธอ ในขณะที่ฮันนี่ซัคเคิลกำลังลงจากเก้าอี้ โดยไม่ทันตั้งตัว สัตว์ร้ายตัวมหึมาก็วิ่งผ่านคนรับใช้ไป งับเจ้านายสาวสวยของมันไว้ในปาก และก่อนที่ใครจะหยุดมันได้ มันก็พาเธอหนีไปยังภูเขา เมื่อเสียงเตือนภัยดังขึ้น ความมืดก็ปกคลุมหุบเขาแล้ว และเนื่องจากคืนนั้นมีเมฆมาก จึงไม่พบร่องรอยของสุนัขและเจ้านายสาวสวยของมันเลย
อีกครั้งที่พ่อผู้สิ้นหวังพยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยลูกสาวของเขา มีการเสนอรางวัลมากมาย กลุ่มคนตัดไม้ค้นหาไปทั่วภูเขาทั้งสูงและต่ำ แต่แล้วก็ไม่พบร่องรอยของลูกสาวเลย! พ่อผู้โชคร้ายจึงเลิกค้นหาและเริ่มเตรียมตัวตาย ไม่มีอะไรเหลืออยู่ในชีวิตที่เขาสนใจอีกแล้ว นอกจากความคิดถึงลูกสาวที่จากไป ฮันนี่ซัคเคิลจากไปตลอดกาลแล้ว
"อนิจจา!" เขากล่าวพลางอ้างบทกวีของกวีชื่อดังผู้ตกอยู่ในความสิ้นหวัง:
"เส้นผมสีขาวของฉันสามารถถักทอเป็นเชือกได้ไม่รู้จบ"
แต่สิ่งเหล่านั้นก็ไม่อาจวัดความเศร้าโศกทั้งหมดของฉันได้"
หลายปีผ่านไป หลายปีแห่งความโศกเศร้าสำหรับชายชราผู้โหยหาลูกสาวที่จากไป วันหนึ่งในเดือนตุลาคมที่สวยงาม เขาได้นั่งอยู่ในศาลาเดียวกันกับที่เขาเคยนั่งกับลูกสาวสุดที่รักอยู่บ่อยๆ ศีรษะของเขาโน้มลงแนบอก หน้าผากของเขาเต็มไปด้วยริ้วรอยแห่งความเศร้า เสียงใบไม้พลิ้วไหวทำให้เขาหันไปมอง ทันใดนั้นเอง ก็มีคุณหมอหมาตัวหนึ่งยืนอยู่ตรงหน้า และบนหลังของมัน เกาะอยู่บนขนปุยๆ ของมันคือ ฮันนี่ซัคเคิล ลูกสาวที่พลัดพรากไปนานของเขา ขณะที่ยืนอยู่ใกล้ๆ กันนั้นก็คือเด็กหนุ่มรูปงามสามคนที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน!
“โอ้ ลูกสาวของพ่อ! ลูกสาวสุดที่รักของพ่อ ลูกไปอยู่ที่ไหนมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา?” พ่อร้องออกมาด้วยความดีใจพลางกอดลูกสาวแนบกับอกที่เจ็บปวด “ลูกต้องทนทุกข์ทรมานมากมายไหมนับตั้งแต่ที่ลูกถูกพรากไปอย่างกะทันหัน? ชีวิตของลูกเต็มไปด้วยความโศกเศร้าหรือเปล่า?”
“เพียงแต่นึกถึงความเศร้าโศกของคุณ” เธอตอบอย่างอ่อนโยนพลางลูบหน้าผากของเขาด้วยนิ้วเรียวเล็ก “เพียงแต่นึกถึงความทุกข์ของคุณ เพียงแต่นึกถึงว่าฉันอยากจะเจอคุณทุกวันและบอกคุณว่าสามีของฉันใจดีและดีกับฉันมากแค่ไหน เพราะคุณต้องรู้ พ่อที่รัก นี่ไม่ใช่แค่สัตว์ธรรมดาที่ยืนอยู่ข้างคุณ หมอหมาตัวนี้ที่รักษาฉันและรับฉันเป็นเจ้าสาวเพราะคำสัญญาของคุณ เป็นนักมายากลผู้ยิ่งใหญ่ เขาสามารถแปลงร่างได้ตามใจชอบเป็นพันรูปร่าง เขาเลือกที่จะมาที่นี่ในรูปของสัตว์ร้ายบนภูเขาเพื่อไม่ให้ใครล่วงล้ำเข้าไปในวังอันห่างไกลของเขาได้”
"แล้วเขาเป็นสามีของคุณหรือ?" ชายชราถามตะกุกตะกักพลางจ้องมองสัตว์ตัวนั้นด้วยสีหน้าที่เปลี่ยนไปบนใบหน้าเหี่ยวย่นของเขา
"ใช่ค่ะ สามีผู้แสนดีและมีเกียรติของดิฉัน พ่อของลูกชายทั้งสามคน หลานๆ ของท่าน ซึ่งเราพามาเยี่ยมท่านค่ะ"
"แล้วคุณอาศัยอยู่ที่ไหน?"
“ในถ้ำอันมหัศจรรย์ใจกลางเทือกเขาใหญ่ ถ้ำอันงดงามที่ผนังและพื้นปกคลุมไปด้วยผลึกและประดับประดาด้วยอัญมณีระยิบระยับ เก้าอี้และโต๊ะประดับด้วยอัญมณี ห้องต่างๆ สว่างไสวด้วยเพชรนับพันเม็ด โอ้ มันงดงามยิ่งกว่าพระราชวังของพระบุตรแห่งสวรรค์เสียอีก! เรากินเนื้อกวางป่าและแพะภูเขา และจับปลาจากลำธารบนภูเขาที่ใสสะอาด เราดื่มน้ำเย็นจากถ้วยทองคำโดยไม่ต้องต้มก่อน เพราะมันคือความบริสุทธิ์อย่างแท้จริง เราสูดอากาศหอมกรุ่นที่พัดผ่านป่าสนและต้นเฮมล็อก เรามีชีวิตอยู่เพื่อรักซึ่งกันและกันและลูกๆ ของเรา และโอ้ เรามีความสุขเหลือเกิน! และคุณพ่อ คุณต้องกลับมากับเราสู่เทือกเขาใหญ่และใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นกับเราไปตลอดชีวิตที่เหลือของคุณ ซึ่งหากเทพเจ้าประทานพรให้มีอายุยืนยาว”
ชายชรากอดลูกสาวไว้แนบอกอีกครั้ง และลูบไล้เด็กๆ ที่ปีนป่ายอยู่บนตัวเขาด้วยความดีใจที่ได้พบคุณปู่ที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน
กล่าวกันว่า จากคุณหมอหมาและสาวงามผู้มีเสน่ห์อย่างดอกสายน้ำผึ้ง ได้กำเนิดชนเผ่าที่มีชื่อเสียงอย่างชาวหยู ซึ่งปัจจุบันยังคงอาศัยอยู่ในเขตภูเขาของมณฑลกวางโจวและหูหนาน อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้เล่าเรื่องนี้ด้วยเหตุผลนั้น แต่เป็นเพราะเรามั่นใจว่าผู้อ่านทุกคนอยากรู้ความลับของหมาที่รักษาหญิงสาวที่ป่วยและได้เธอมาเป็นเจ้าสาว
