วันหนึ่ง คิวปิด เทพแห่งความรักตัวน้อย นั่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ เล่นกับลูกศรของเขา ลูกศรเหล่านั้นเล็กมาก บางลูกมีปลายทองคำ บางลูกมีปลายตะกั่ว ไม่มีลูกไหนดูเหมือนจะทำอันตรายอะไรได้มากนัก
ในวันเดียวกันนั้น อพอลโล เทพแห่งดวงอาทิตย์ผู้ยิ่งใหญ่ เดินอยู่ริมฝั่งแม่น้ำสายเดียวกัน ขณะเดินทางกลับจากการต่อสู้กับงูแห่งความมืดที่เรียกว่าไพธอน เขาเพิ่งใช้ลูกศรทองคำอันวิเศษจำนวนมากในการสังหารงูยักษ์ตัวนี้ ด้วยความภาคภูมิใจในชัยชนะเหนือไพธอน เขาจึงกล่าวเมื่อเห็นคิวปิดกำลังเล่นอยู่ว่า "เฮ้! ลูกศรเล็กๆ แบบนี้จะเอาไปทำอะไรได้?" คิวปิดรู้สึกเสียใจมาก เขาไม่พูดอะไร แต่หยิบลูกศรเล็กๆ ของเขาแล้วบินไปยังยอดเขาพาร์นาสซัส
ที่นั่นเขานั่งลงบนพื้นหญ้าและหยิบลูกศรปลายตะกั่วจากซองลูกศรของเขา มองไปรอบๆ เพื่อหาเป้าหมายสำหรับลูกศรของเขา เขาเห็นดาฟเนเดินผ่านป่า ดาฟเน่เป็นธิดาของเพเนอุส เทพเจ้าแห่งแม่น้ำ นางงดงามมากจนดอกไม้ที่หลับใหลต่างเงยหน้าขึ้นและเบ่งบานเต็มที่เมื่อนางปรากฏตัว คิวปิดยิงลูกศรปลายตะกั่วตรงเข้าที่หัวใจของดาฟเน่ แม้ว่าจะไม่ทำอันตรายอื่นใด แต่ลูกศรทื่อๆ เล็กๆ นี้ทำให้ดาฟเน่รู้สึกหวาดกลัว และโดยไม่รู้ว่ากำลังวิ่งหนีอะไร นางก็เริ่มวิ่ง
จากนั้นคิวปิดผู้ซุกซนมาก ก็หยิบลูกศรปลายทองคำจากซองธนูของเขา และใช้มันทำร้ายอพอลโล ลูกศรปลายทองคำมีพลังที่จะทำให้อพอลโลตกหลุมรักสิ่งแรกที่เขาเห็น ซึ่งบังเอิญเป็นดาฟเน่ นางเงือกแห่งแม่น้ำ ผู้ซึ่งวิ่งผ่านมาในขณะนั้นพอดี โดยมีผมสีทองปลิวไสวอยู่ด้านหลัง
อพอลโลตะโกนบอกดาฟเน่ว่าไม่ต้องกลัวอะไร จากนั้นเมื่อนางไม่ยอมหยุดวิ่ง เขาจึงวิ่งตามนางไป ยิ่งอพอลโลไล่ตามเร็วเท่าไหร่ ดาฟเนก็ยิ่งวิ่งเร็วขึ้นเท่านั้น และเธอก็ยิ่งหวาดกลัวมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะลูกศรปลายตะกั่วเล็กๆ นั้นปักอยู่ในหัวใจของเธอ
เธอวิ่งไปจนถึงริมฝั่งแม่น้ำของบิดา และในเวลานั้นเธอก็เหนื่อยมากจนวิ่งต่อไปไม่ไหว เธอจึงร้องขอความช่วยเหลือจากบิดา เทพเจ้าแห่งแม่น้ำได้ยิน และก่อนที่อพอลโลจะตามทัน เธอก็ได้เปลี่ยนดาฟเนให้กลายเป็นต้นไม้ ต้นไม้ที่สวยงาม มีใบเขียวชอุ่มเป็นมันเงา และดอกสีชมพูเหมือนแก้มของดาฟเน
เมื่ออพอลโลตามดาฟเนมาถึง เธอก็ยืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ ไม่ใช่นางไม้แล้ว แต่เป็นต้นไม้ที่สวยงาม อพอลโลเสียใจมากในตอนแรกที่เห็นว่าเขาเสียดาฟเนไป มันเป็นความผิดของลูกศรปลายทองเล็กๆ นั้นทั้งหมด เนื่องจากต้นไม้นี้เป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ของดาฟเน อพอลโลจึงรักต้นไม้นี้ และกล่าวว่าควรปลูกมันไว้ข้างวิหารของเขา เขาทำมงกุฎจากใบไม้เขียวชอุ่มของต้นไม้นั้น และสวมมันอยู่เสมอเพื่อดาฟเน ต้นไม้นี้ยังคงเติบโตอยู่ในกรีซ และถูกเรียกว่า ต้นลอเรลแห่งอพอลโล
